Tröjor är en viktig del av vår garderob, särskilt på vintern. Var kommer ordet ifrån och varför används det för att hänvisa till denna typ av plagg? Låt oss dyka in i historien och etymologin för termen ”pullover” tillsammans för att upptäcka dess hemligheter.
Innehåll
Det
engelska ordet ”Pull”
För att
förstå ursprunget till termen ”pull-over” är det viktigt att först undersöka det engelska ordet ”pull”.
Detta verb betyder ”att dra” på franska. Det finns i olika engelska uttryck som ”to pull a door” eller ”to pull one’s leg”.
Ordet ”pull” dök
först upp i det engelska språket på 1300-talet, lånat från det gammalfranska ”pouler” som i sin tur härstammar från det latinska ”pellere”, som också betyder ”att dra”.
Kopplingen mellan verbet ”att dra” och plagget pullover kan vid första anblicken verka otydlig, men den blir tydligare när vi funderar på hur den här typen av plagg tas på.
Ordet ”över”
Den
andra delen av ordet ”pull-over” är det engelska ordet ”over”, som översätts med ”par-dessus” eller ”au-dessus” på franska. Detta ord används för att ange att ett föremål ligger ovanför ett annat eller att det täcker något. I samband med jumpern syftar det på att man drar plagget över huvudet och axlarna för att ta på sig det.
ÄVEN LÄS: Jumpermaterial som inte kliar och varför en jumper kliar
Uppkomsten av
ordet ”pull-over”
Uttrycket ”
pull-over” kommer alltså från kombinationen av de två engelska orden ”pull” och ”over”, och syftar direkt på hur den här typen av plagg tas på.
Intressant nog används detta uttryck på både franska och engelska, trots dess utpräglat engelska rötter.
Pulloverns intåg i modet
Pullovern dök upp på
modescenen i början av 1900-talet och populariserades särskilt av idrottsmän och friluftsentusiaster. Tröjan är ett praktiskt och bekvämt plagg, perfekt för att skydda mot kyla samtidigt som den ger stor rörelsefrihet. Dess framgång har inte avtagit sedan dess och idag är tröjor fortfarande en integrerad del av vår vintergarderob.
De olika namnen på jumpern
Beroende på land och region kan jumpern benämnas med olika namn. I Quebec är det till exempel mer troligt att den kallas ”jumper”, medan man i Belgien använder termen ”tricot” eller ”tricoteur”. I Frankrike används ofta termen ”pullover” för att beskriva detta varma och mysiga plagg, som finns i otaliga modeller och stilar. Bland de mest kända är
mochetröjan till
jul, en verklig institution under högtiden.
Jumpern
genom tid och rum
Jumpern
har anpassat sig till smak och trender i varje tidsepok som den har passerat igenom.
Den har därmed gått från att vara ett enkelt nyttoplagg till ett modeplagg som är ett måste och som bärs av både unga och gamla, män och kvinnor.
LÄS OCKSÅ: Hur väljer man det perfekta materialet för din jumper?
Under årens lopp
har jumpern också erövrat hela världen, överskridit kulturella och geografiska gränser och etablerat sig som en universell bas i garderoben.
De olika typerna av jumper
Det finns ett brett utbud av pullovers, så att alla kan hitta sin stil och anpassa sig till olika tillfällen. Här är några exempel på de olika stilarna
:
-
Tröjtröjan
turtleneck:
med sin höga, omslutande krage ger den maximalt skydd mot kyla samtidigt som den ger ett elegant, sofistikerat utseende. -
V-ringad tröja:
denna klassiska och tidlösa modell har en ”V”-formad krage, perfekt för att visa upp en skjorta eller t-shirt som bärs under. -
Jumpern med
rund halsringning:
med
sin enkla och diskreta krage passar den i alla situationer och smälter lätt in i resten av din outfit. -
Koftan:
Den här
typen av tröja kännetecknas av att den knäpps med knappar på framsidan, vilket gör att du kan öppna eller stänga den beroende på vädret och dina önskemål.
För att sammanfatta
har termen ”pull-over” sina rötter direkt i de engelska orden ”pull” och ”over”, vilket hänvisar till hur detta emblematiska plagg sätts på.
Runt om i världen och genom tiderna har jumpern etablerat sig som en viktig del av garderoben och finns i en mängd olika stilar för att passa allas smak och behov.
Liknande artiklar:
Tröjmaterial som inte kliar och varför en tröja kliar
Tips om hur man tvättar en angoratröja ordentligt
De olika typerna av jumprar
Trender för damtröjor 2023: stilar, tips och råd