Julen är en
speciell tid att tillbringa tid med familjen, utbyta gåvor och föra vidare vissa traditioner. Bland dem är utbytet av
étrennes
vid
jul eller på nyårsdagen en sed som går tillbaka flera århundraden. Ta reda på
mer om
historien och ursprunget till denna festliga tradition i den
här artikeln
.
.
Innehåll
-
Erennes, en
tusen år gammal tradition
-
Utvecklingen av traditionen med étrennes
-
Lokala traditioner kring étrennes
< -
Vervain, en lycklig växt för julklappar
Etrenennes, en
gammal tradition
Ordet etrenne kommer från latinets ”strena”, som betyder ”gåva” eller ”present”. Etrenne
motsvarar därför gåvor som ges under firandet av årets slut, särskilt
jul och nyår
. Traditionen är ett arv från romarna, som brukade utbyta symboliska presenter, t.ex. lagergrenar, för att ge varandra lycka och skydda mot onda andar.
Gåvor för att behaga gudarna
Bland romarna offrades étrennes också till gudomligheter under religiösa ceremonier för att få deras skydd och välvilja för det kommande året. Dessa offer kunde vara i form av mat, värdefulla föremål eller till och med djur som offrades på altare. Det var t.ex. vanligt att ge nyårsgåvor till Janus, den romerska guden för början och slut, som har gett namn åt januari månad.
Utvecklingen av traditionen med étrennes
Under
århundradena har
traditionen med
étrennes anpassats och utvecklats för att matcha tro och moral i varje era. Således finns det flera representationer av étrennes i historien
:
-
Medeltiden : étrennes bestod
huvudsakligen av presenter som gavs av herrar till sina vasaller för att stärka deras feodala band och garantera deras lojalitet. -
Renässansen :
Traditionen förskönades med mer lyxiga och förfinade gåvor, såsom smycken eller konstföremål, som utväxlades mellan medlemmar av adeln. -
Modern tid
:
Etrennes spred sig gradvis till alla samhällsklasser och tog formen av penningbelopp som erbjöds på nyårsdagen.
LÄS OCH LÄS: De bästa destinationerna för att fira jul med familjen under solen utan att ruinera sig
Från étrennes för romerska kejsare till presenter under julgranen
I Frankrike tog seden med étrennes verkligen fart under Ancien Régime, särskilt tack vare monarkernas och det kungliga hovets inflytande. Det sägs att det var modernt för hovmän att ge kungen presenter för att markera sin lojalitet och hoppas vinna hans gunst.
Traditionen med
etrennes fördes sedan vidare inom familjen, där föräldrar gav gåvor till sina barn på nyårsdagen eller julen. Denna sed är kopplad till
julens historia och ursprung
,
med Kristi födelse och de gåvor som de tre vise männen kom med. Numera
representeras étrennes ofta av de
presenter som placeras under
julgranen
, en symbol för generositet och familjekärlek.
Lokala traditioner kring étrennes
Etrennes är en universell sedvänja som har sträckt sig över åldrarna och korsat gränser. Flera variationer av denna tradition kan därför hittas i olika delar av världen
:
-
I Spanien
: ”aguinaldos” är presenter som ges under
slutet av
året ,
särskilt för Epiphany, när barn får sina gåvor från de tre vise männen. -
I Italien
: ”
Befana”, en välvillig häxa, delar ut gåvor och sötsaker till väluppfostrade barn på trettondagen, till minne av julklapparna som de tre vise männen
gav. -
I Grekland
: traditionen med ”kallikantzari” syftar på elaka varelser som stör det dagliga livet under julens tolv dagar. För att hålla dem på avstånd bjuder grekerna på étrennes i form av kakor och andra sötsaker.
ÄVEN LÄS: Länder där julen inte firas och de som har förbjudit den
Verbena, en lyckoväxt för julklappar
I Frankrike är traditionen med julklappar ibland förknippad med
verbena
, en växt med medicinska egenskaper och symbol för lycka och skydd. Att erbjuda en kvist verbena under étrennes ses därför som en gest av lycka till för det kommande året.
Oavsett om det sker i form av lyxiga gåvor, enkla uppvaktningar eller lyckobringande växter, vittnar étrennes om vår anknytning till förfädernas traditioner och bidrar till att stärka familjens och de sociala banden under högtiden.
Liknande artiklar
:
Yule-loggen: Historia, ursprung och tradition
Julhemligheter: när och hur man önskar en god jul?
Var ska man tillbringa jul i Frankrike för att uppleva magin i högsäsongen?
Hur man antar retrokläder i stil till jul?